Le genre et la marque du pluriel
REMARQUE PRÉALABLE :
Le genre et la marque du pluriel des rimes n'ont rien à voir avec le genre grammatical et le pluriel des mots.
Le genre
Une rime est dite féminine quand elle se termine par un e muet, suivi ou non de la marque du pluriel s :
Déjà Napoléon perçait sous Bonaparte,
Oh ! combien de marins, combien de capitaines
Booz, les yeux fermés, gisait sous la feuillée ;
Elle est dite masculine dans tous les autres cas :
Et, quand le soir vient avec la douleur,
Que de printemps passés avec leurs fleurs !
RÈGLE :
En poésie classique deux rimes de genre différent ne riment pas ensemble :
heure ne rime pas avec bonheur ni jadis avec préjudice
Consonne finale muette des rimes masculines
Il n'est pas permis de faire rimer un mot qui n'en possède pas
avec un mot qui en possède une ; par ex :
aujourd'hui avec conduit / antan avec autant.
On admet l'assimilation des finales d et t, c et g, m et n ainsi que s, x et z (cf. ci-contre La marque du pluriel).
NB : quoique cette règle soit toujours valide, nombre de poètes s'en dispensent depuis la fin du XIXe siècle.
La marque du pluriel
Les mots qui portent la marque du pluriel sont ceux qui se terminent par s, x ou z, qu'ils soient grammati-calement au singulier ou au pluriel.
Ainsi un marais porte la marque du pluriel au même titre que je parais ou des minerais.
RÈGLE :
Une rime qui possède la marque du pluriel ne rime pas avec une rime qui ne la possède pas :
amour ne rime pas avec toujours ni j'écris avec esprit.
Cette règle vaut pour tous les types de terminaisons : féminines (murmures), masculines muettes (chenets) ou masculines sonores (nets).
Cas particulier
Les 3èmes personnes du pluriel des verbes (qui se terminent par ent) ne peuvent rimer qu'entre elles : on considère généralement qu'elles portent la marque du pluriel (bien que ce soit sans intérêt) ; le seul problème qui se pose est celui du genre de leur rime, en relation avec la règle de l'alternance des rimes masculines/féminines (cf. ci-après La succession des rimes).
RÈGLE :
Les rimes des verbes en ent sont toutes féminines, à l'exception des rimes en aient, qui sont masculines.
Exemples tirés des Contemplations (Ed. Nelson, 1911) :
fém. (oient) : À Villequier, page 256, 1er quatrain ;
fém. (eurent) : À Villequier, page 256, 5ème quatrain ;
masc. (aient) : Sous les arbres, page 104, 1er quatrain.